02 mai 2012

Aide aux cinémas du monde

L’aide aux cinémas du monde est une aide sélective accordée aux cinéastes étrangers de tous les pays, dès lors qu’ils présentent un projet de film (long métrage) porteur d’une ambition artistique certaine, d’une vision originale du monde, et qu’ils ne sont pas en mesure de trouver le financement nécessaire dans leur propre pays.

Cogérée par le CNC et l’Institut français, l’aide est versée à une société de production établie en France dans le cadre d’une coproduction avec une société établie à l’étranger. Elle est réservée aux projets de long métrage de fiction, d’animation ou de documentaire de création. Un dispositif d’aide après réalisation est également prévu.

Les projets sont sélectionnés en fonction de leur degré d’excellence artistique, de leur capacité à présenter au public français et étranger des regards différents et des sensibilités nouvelles, ainsi que de la fragilité relative du tissu professionnel dans lequel ces œuvres s’inscrivent.

Cette aide vise à rendre plus ouverte, plus attrayante et plus simple l’association des cinéastes étrangers du monde entier aux professionnels français, en vue de coproduire ensemble les œuvres qui contribueront à promouvoir la diversité culturelle et, à travers elle, le rayonnement culturel de la France et le renouvellement de sa création.

Avec cette nouvelle aide, les autorités françaises espèrent également contribuer à la ratification, par un nombre toujours plus grand de pays, de la Convention de l’Unesco du 20 octobre 2005 sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles.

L'attribution des aides sera décidée par le Président du CNC et le Président de l’Institut français après avis d'une commission composée de personnalités reconnues de la profession. La commission siègera en deux collèges, l’un ouvert aux premiers et seconds films, l’autre aux projets portés par des réalisateurs confirmés. En 2012 la commission sera présidée par Dora Bouchoucha, productrice tunisienne. Dépot des dossiers sur le site internet uniquement, à partir du 3 mai 2012.

Le montant de l’aide accordée sera de 250 000 € maximum par projet pour l’aide avant réalisation et de 50 000 € maximum par projet pour l’aide après réalisation.
Le budget total s’élève, en 2012, à 6 millions d’euros. En régime de croisière, entre quarante et soixante projets devraient ainsi être soutenus chaque année.

Ministre de la culture et de la communication, le Ministre des affaires étrangères et européennes, le Président du CNC et le Président de l'Institut français; 24 avril 2012 [PDF] [texte juridique]
liste des pays aux cinématographies les plus fragiles dans lesquels, lorsqu’il s’agit d’un film coproduit avec une entreprise de production établi dans ce pays, des dépenses de production au moins égales à 25% du montant de l’aide doivent être effectuées :
AFGHANISTAN; MALAWI; AFRIQUE DU SUD; MALI; ALGERIE; MAROC; ANGOLA; MAURICE; BANGLADESH; MAURITANIE; BENIN; MOZAMBIQUE; BHUTAN; NAMIBIE; BIRMANIE; NEPAL; BOTSWANA; NIGER; BURKINA; NIGERIA; BURUNDI; OUGANDA; CAMBODGE; REP. DEMOCRATIQUE DU CONGO; CAMEROUN; REPUBLIQUE DOMINICAINE; ;CAP VERT; RWANDA; CENTRAFRIQUE; SAMOA; COMORES; SAO TOME; CONGO BRAZZAVILLE;SENEGAL; COTE D'IVOIRE; SEYCHELLES; CUBA; SIERRA LEONE; DJIBOUTI; SOMALIE; ERYTHREE; SOUDAN; ETHIOPIE; SOUDAN DU SUD; GABON; SURINAM; GAMBIE; SWAZILAND; GHANA; TANZANIE; GUINEE BISSAU; TCHAD; GUINEE CONAKRY; TERRITOIRES PALESTINIENS; GUINEE EQUATORIALE; TIMOR; HAITI; TOGO; ILES SOLOMON; TUNISIE; KENYA; TUVATU; KIRIBATI; VANUATU; LAOS; VIETNAM; LESOTHO; YEMEN; LIBAN; ZAMBIE; LIBERIA; ZIMBABWE; MADAGASCAR.

Liste des pays à faible ressources (Pour les oeuvres réalisées en coproduction avec un des pays listés ci-dessous, le montant de l’aide peut atteindre 80% des financements apportés par l’entreprise de production établie en France)


interview exclusive à Dora Bouchoucha, la Présidente du Fonds (EUROMED; 3 May 2012)

30 avril 2012

Disappearing Act I (European Exports to USA)

Disappearing Act IV is organized by the Czech Center, the Romanian Cultural Institute and the Group of European Cultural Institutes and Diplomatic Representations in New York. Sponsored by the EU Delegation to the UN. Curated and produced by Irena Kovarova.


Disappearing Act I : EUROPEAN CINEMA FROM NEW WAVE TO NEW WAVE
(17 April 2009) 1h16'
With :
  • John Vanco, vice president and general manager of IFC Center 
  • Jytte Jensen, MoMA curator of film and member of selection committee of the New Directors/New Films festival
  • Richard Peña, director of the New York Film Festival, program director of the Film Society of Lincoln Center and professor of film at Columbia University
  • A.O. Scott, film critic of the New York Times
  • Florence Almozini, BAMcinématek program director
  • Eugene Hernandez, editor in chief and cofounder of indieWire.com
  • Moderated by Irena Kovarova, independent film programmer

My notes:

Branding "new waves" blah blah blah (see: Film Theory Branding / Neo-Neo)... it's not to "pigeonhole" these filmmakers, but in the end it is really pigeonholing them, to oversimplify, to vulgarize, to market them without the need to get into deeper considerations... Especially when it comes to speculating on a coin flip whether this or that wave will succeed or last, after seeing less than a dozen movies 2 years in a row... as if a summary judgment could determine the larger scope of long-term history in a whim, a catch-phrase and a wild prediction...

The phrase "European cinema" means "art cinema" to the American audience. And it denies the possibility that Europe could produce mainstream and commercial entertainment, therefore doesn't even consider distributing European titles in USA multiplexes... not only because they are subtitled, but because they are stigmatized as "obscure", "difficult", "challenging"... while there are lots of blockbuster formats made in Europe that could appeal to a mass audience anywhere in the world once translated. Yet they never get marketed, let alone seen by the American audience. The "foreign cinema" card is overplayed in America, it doesn't correspond to reality. 
The manichaean opposition between the popular entertainment made in USA and the rest of the world unable to produce popular entertainment is total bullshit. A brainwashing selling point that protects the isolationist mentality from a fair competition with foreign imports, which is sold by the studios and everyone directly profiting from an exclusive American-market and adopted, digested, regurgitated as it, uncritically by the American media, the American journalists, the American reviewers, the American critics, the American curators, American distributors, the American exhibitors, the American audience... All perpetuating this self-deceiving lie, just to remain in the comfort of their isolationist bubble. Without anyone in the USA ever imagining that maybe there is an alternate way to look at things, and that having non-American entertainment to a mass audience is not in the realm of impossible... 
If exporting Hollywood to foreign cultures is possible, if other countries like India or Hong Kong or Egypt or Turkey or Brazil or Nigeria or Korea or Spain or France CAN successfully export their idiosyncratic entertainment (not to mention artfilms eventually) to distant countries who don't speak the language... 
WHY CAN'T THIS HAPPEN IN THE USA ??? 
There are no justification, no exception, no excuse that could explain why the American market is physically, structurally, economically, culturally incapable to welcome the film production made outside their homeland, GREAT entertainment (as good or as average as their Hollywood counterparts), GREAT art films (of world-class fame and sometimes even commercially successful) that many people love in the world.
What is worse is that there is not a soul amongst the USA film community (critics, scholars and distributors alike) who would think otherwise and dare say it out loud and find something constructive to do to get things changed and done. Are they all useless? 
The American market is not a deadlock enforced by a brutal totalitarian regime... it's only an economic monopoly in a democratic country that could easily be unlocked. 
If it was about the American critics, we'd still be waiting for them to praise Hollywood Westerns and open film departments in universities... It wasn't easy to support the "Studio system" (when its corruption didn't completely subdue any form of creativity), but a group of French critics believed in it and fought for it for years before it got recognition (against the better judgement of the establishment defending European cinema). 
The Young Turks didn't sit around at panels finding excuses, evading any blames to anyone or clinging to the so easy patriotic, chauvinistic bandwagon of domestic cinema veneration...
When will American culture pays its cultural dept ???? and put some efforts into securing a DECENT niche within the American market??? WHEN? Fucking useless... ungrateful bunch of fanatic self-serving DVD collectors.

John Vanco : "It's not like there is a shortage of good films [..] Some would say there is a shortage of adventurous distributors who are willing to take a plunge. [..] It's hard to blame the distributor, it's hard to blame the exhibitor... [..] It's hard not to point finger at audiences. On the other hand there are so many distractions, so many options..."
Basically nobody is to blame... it just doesn't work and there is nothing we can do about it! 
If the mainstream audience was defecting the multiplexes in favour of DVDs, VoD, or online piracy... I would consider the claim that the multitude of offers is making theatrical screens more competitive. It's not true. It was wrong in 2009, it is still wrong in 2012, 3 years later. The global theatrical attendance in the USA just about maintains its level. There is no dramatic drop that would translate the substitution of the theatrical experience by the mobile device experience. This is bullshit. Hollywood movies keep the same audience. It's only the foreign cinema that struggles in the margin. This is a very targeted competition, that looks every way like protectionism, even if there is no official or legal regulations in place. Hollywood studios get as many screens they need, and as much audience they want. It's only foreign films that are treated like second-class citizens, cornered in such a position of invisibility that becoming profitable is out of the question. The distribution system makes sure to keep foreign films away from American audiences, to avoid the risk that their taste evolve and giving their admission fee to foreign cinema.

Richard Peña : "I don't think I would necessarily blame the audience, but I wanna blame Reagan-Bush that led to 28 years of conservative mindset which took over the USA, which was a negation of the time before that. Which was decades of openness in the USA, higher education [..]"
Yeah, yeah, yeah. In a democratic country, when there is political partisanship alternance, it goes from all white to all black overnight. Even if the election result was 51-49%, with half of the country (only) being conservative... the simple presence of Republicans in power obviously make 100% of the people to stop liking and watching foreign cinema... What a fine political analysis... you're not living in Soviet Russia dude! And your federal government doesn't even provide financial aid to the private movie sector... so how would a government change would affect how the media, the journalists, the critics, the curators, the distributors, the exhibitors do their job, and how the audience consume cultural goods??? I don't think democratic elections have that much leverage on individual taste! 
If arthouse exhibition is sustainable in countries with a lesser economy than the USA, chances are the USA could succeed too if they tried! It's just that you suck at this job and give up too easily, or you don't have the full commitment that other countries show. The USA is the IDEAL market in many ways. It is also a very profit-oriented market, alright, but at least you start from a place where there is money, and all you have to do is to educate the audience's taste. Other countries start lower than that, without money or even a movie industry or an exhibition infrastructure. They have to build up everything. EVERYTHING! So stop complaining from your undisputed number 1 rank of world economies. 

Richard Peña : "The rise of the American independent film is a factor, in the sense that it was attractive to the American audiences about foreign films were sex and politics. These were things that foreign films gave Americans which Americans gave reluctantly. American independent films filled some of that gap."
The rise of the American Indies of the 90ies since Stranger Than Paradise, might explain the physical saturation of the screens. Sure. Although studios could have slowed down their mainstream output if the specialty divisions worked so well (since they bank on both sides)... without increasing the total number of titles distributed, which is what makes competition for visibility so much harder. This should shrink the marginal share for imports. And if the mainstream audience developed an interest in indies, it's certainly easier to drag them from this middle ground toward world cinema, it shouldn't make them less open to an alternative choice to the typical Hollywood genres. The indie "boom" should have been a stepping stone into a more open minded culture! 

Richard Peña : "Even now, you think of the economics of the market, if you're a distributor you're gonna buy either a foreign-language film or an American film. If you buy both of them and put them in the movie theatre, and both make say $500,000. Well that's just the beginning of what that American independent film will make (video, cable, airplanes...) Whereas the foreign film it's done, that's really it."
Why? WHY? WHY??? 
Who says it's the end? The market tells you they don't want to risk investments in ancillary, cross-platforms, long-run career for a foreign film... and you take them at their words? 
It's just a cultural good to be sold on a free market. There is no fatality about it. It works in other countries so YOU CAN MAKE IT WORK in the USA too. TRY HARDER. Try at all, that would be a good start... Who says a 1 week run on 6 screens top is all a foreign film can expect??? It only happens because American distributors/exhibitors are pussies! Seeking the most profitable products to sell is one thing, and giving visibility to cultural goods that deserve financial risks, and long-term commitment is another. Don't say you're not in it for the money if you only market products that are already in demand (or pre-ordered). The job of a responsible distributor is to put its money where its taste is, and make it work somehow, by diversifying, by negociating with exhibitors, by trusting the audience (provided they are given a chance to see the film at all), by relying on social media power to form spontaneous mobs of fans around a mutual interest, by organising cine-club debates around a film... By slowly building up a cinephile appetite and culture that will prove to become profitable the next time you show these people another foreign film. By being patient and giving more screening time to marginal films. If you give up on world cinema because they don't bank 1 million dollar on the opening weekend, like every easy-sale Hollywood products... you don't know what is the job of an independent distributor! 
That's the problem of Americans... they only know 2 ways to sell a movie : the blockbuster way, or the one-off screening just to get listed in the NYT. Can you think about it for a second? Of course, the movies which systematically get the privileged treatment will continue to be successful again and again. And of course, the marginal films rendered virtually invisible will continue to stay obscured in American culture. 
So you only invest in foreign cinema when there is an automatic appeal to the crowd, by chance, when the interest is ALREADY there, like with neo-realism or Bergman (or foreign mainstream entertainment that is labeled "artfilm" for its subtitles)? How about when it's not easy? 


Eugene Hernandez (indieWIRE) : the undistributed list on the year-end critics' poll (2011) 
Yeah, it's nice effort to publish once a year a list of (favourite) title not yet acquired by American distributors... At least I used to think so. Now, since it has had a decisive impact on the distribution diversity. I wonder if it isn't a way to forget about it and feel good about having done something positive. If only they revisited it regularly and kept track of the shelf-life of each title... (more on that later)

A.O.Scott (NYT) : "I think it's possible to make too much of that category. I mean... "foreign films"... I'm not sure even... I don't know. I get frustrated with that kind of sorting out. I'm sort of a maybe utopian. I think that there are films. There are good ones and bad ones. I prefer the good ones."
What a coward cop out when invited on a panel ABOUT the lackluster distribution of FOREIGN FILMS in your country!!! So do you approve the release of foreign films on the American market on only 1% of the available screens? Does that correspond to what you deem "good film" amongst the 5000 foreign films made each year? Is that your position on the issue? If they aren't given any visibility in the USA it's because they aren't good enough to American standards? Are you fucking kidding me? 


Why American "critics" are always apologetic or evading about this central issue of their distribution market?  If there were competent film critics in the USA they would come up with solutions instead of excuses at these kind of debates... Where is the plan of action? What are you gonna do about it rather than sticking your head in the sand and keep doing your daily assembly line job of reviewing the system-approved batch of titles every week? It's not with such a lack of motivation and initiative (let alone any grasp of the problematics) that a culture is to move ahead and adapt to a difficult situation, overcome it and start breaking the downward slope. 


Related:

26 avril 2012

African Stereotypes by Hollywood


After viewing Mama Hope's video, "Alex Presents Commando," Gabriel, Benard, Brian and Derrik (the Kenyan men in this video) told us they wanted to make one that pokes fun at the way African men are portrayed in Hollywood films. They said, "If people believed only what they saw in movies, they would think we are all warlords who love violence." They, like Mama Hope, are tired of the over-sensationalized, one-dimensional depictions of African men and the white savior messaging that permeates our media. They wanted to tell their own stories instead, so we handed them the mic and they made this video.

Related:

25 avril 2012

Cinema 16 (Amos Vogel)


A film society for the adult moviegoer Cinema 16... films that cannot be seen elsewhere.

"It is well to keep in mind the difference between a commercial movie theatre and a film society. The commercial movie theatre aims to entertain; the film society aims to futher the appreciation of film and new experiences in the medium. The commercial movie theatre aims to stay clear of controversy; the film society welcomes it. If the film shown by a film society is entertaining, so much the better, but entertainment value cannot be the sole criterion for film society programming, nor can audience approval or disapproval. Film society must remain at least one step ahead of the audiences, and must not permit themselves to be pulled down to the level of the lowest common denominator in the audience. A very common and dangerous occurance in a mass medium.
It is a catastrophic fallacy to assume that running a film society involves nothing more than an idealistic concern with good films, coupled with their lackadaiscal presentation to willing audiences. On the contrary, the individual brave enough to venture into this troublesome field must be, nomatterwhat says the audience, an organiser, promoter, publicist, copyrighter, businessman, public speaker and artist. A conscienscious, if not pedantic person, versed in mass psychology. He must have roots in his community. And he must know a good film when he sees it. "
Amos Vogel, Cinema 16 (1947)
* * *

"Be uncomfortable, be sand, not oil in the machinery of the world"
Guenther Eich (German post-WW2 writer)

* * *

"I believe that the entire evolution of Art and of society proceeds through a series of revolutions. The question that everything in our society is based on is 'will it be profitable or not?' chokes off real creativity. I think that the commercialisation of art and of entertainment is a negative factor in human development. When you see how art does progress it is always by the revolutionary deeds of a few individuals who come up with totally new ideas, totally new means of expressing themselves."
Amos Vogel in Film as a Subversive Art (2004/Paul Cronin/USA) 56' 


Related:

Masterclass Lucas Belvaux

Après des débuts au cinéma, en 1981, dans "Allons z’enfants" d’Yves Boisset, Lucas Belvaux tourne avec Chabrol, Rivette, Assayas, Akerman, Wargnier ou encore Guédiguian. Au début des années 90, il passe derrière, la caméra. À ce jour, il a réalisé huit films dont le tout dernier, "38 témoins", sort en salles le 14 mars. À l’occasion d’une Master class, il revient sur son parcours. Cette séance est animée par Pascal Mérigeau

19 avril 2012

The sad state of the American "cinéphile elite"


Is it strikingly illuminating yet ?

France has a population 5 times smaller than the USA and has 7 times less screens in total !
Not only the proportion of arthouse to mainstream cinemas in the USA is ludicrous for a Western industrialised country (with a centennial cinema tradition)...
Not only this tiny ratio of a much larger total doesn't even match the number of arthouse screens in France...

But there is a delusional douchebag at an allegedly "cinéphile-friendly" publication who believes that there are too many artfilms at festivals and genre films don't get enough attention !!! WTF is going on?
The USA market is clearly an embryonic film culture (staling at an isolationist cocoon stage for over 100 years now...), where the moviegoing population is VERY ENTHUSIASTIC for INFANTILE SPECTACLE, but not open at all to anything else. 

We can only draw from this that the American Film Press has FAILED to educate its readers, and continues to eschew any responsibility towards the cultural education of its general population.
Not only reviewers, journalists, pundits, critics, scholars, filmmakers, cinéphiles, arbiters, distributors, exhibitors, producers, actors... have collectively failed to elicit a modicum of cultural diversity and open-mindedness and curiosity for challenging material and difference, but they also cling to conservative values around their own national Hollywood genres and put all the blame on foreign cinema and international festivals!

It would be impossible to quantify the level of cinéphilia of a particular population, and compare adequately any 2 given countries... because the debate of which film qualifies as "artfilm" and what kind of cinema is more "cinéphile" than the rest would be an endless battle of blind subjectivities and idiosyncrasies. However, there are certain factors that may easily identify the absence of any cinéphile interest. Quantifying the number of foreign films acquired by distributors, the number of screens dedicated and the moviegoing population going to watch them are very tangible facts of reality that prove there is at least an interest for a film culture outside of their own borders. Then we should look into these "foreign films" and figure out whether they are just as bad an entertainment leisure as the national mass-appeal production, or if they feature a wider diversity of styles, topics and sensibilities.
Showing the openness of a film market to world cinema is probably the necessary substrate for any cinéphile culture to grow on. That's why the graphs of film distribution by nationality is an undeniable clue to start forming an opinion on a country's level of cinéphilia. There is not a single period in the young history of cinema when it was OK for the current leading country to watch ONLY its domestic production because it was the ONLY worth watching at the time... Not even the USA in the 40ies. Cinéphilia is ALWAYS about embracing the plurality of filmic voices, styles, genres and nationalities.

Is it OK for a country like the USA to be unable to open more than 250 screens for alternative cinema after 117 years of movie consumption history? Obviously not.
Is there room for improvement? Heck yeah!
Is there anyone in the USA who is aware of it and feels responsible to get the status quo changed for a less incredibly lopsided arthouse-entertainment ratio? Not a single soul.

This is not good enough. This is not acceptable!

Americans all feel good about themselves, and even cocky enough to patronize major festivals whiches do the job (of supporting art cinema and world cinema) they refuse to take charge of in the USA. Not only they refuse to do THEIR JOB, but they have the guts to denigrate and nitpick at everyone else abroad supporting the world cinema market which suppression by Hollywood hegemony Americans silently approve.
Dude, if I lived in a country corresponding to the situation described by the graphic on the left, I would get busy trying to diminish the cultural gap, rather than pettily wasting time nitpicking about genre visibility and festival curatorial duties. What a country of self-serving consumers! 

Leave the chauvinist attitude to the French (we obviously can afford it given that we show more NON-FRENCH films than you with less total screens available). No reason for Americans to feel proud. Keep a low profile and WORK ON YOUR OWN FILM CULTURE that is stuck in its infancy, WORK ON EXPANDING ARTHOUSES which are moribund. Don't give us shit about "cinephilia-this" and "neo-cinephilia-that"... the numbers show you have no clue about cinéphilia. Your version of cinéphilia is beyond the state of "elitism", it's non-existent!

Could you do better than Québec or even China in the next 20 years? or do you need another century of fooling around and letting the "federal department of diplomatic intimidation" run the foreign policy of the American movie market like a strategic (soft-power) weapon of economic colonization?

How much longer will the world have to wait to see any signs of improvement for the general film culture in the USA? for cultural diversity? for a truly cinéphile-friendly press? for responsible distributors? for adventurous exhibitors? for risk-taking producers?


... fucking useless! (and proud of themselves)



Related:

12 avril 2012

American Dream + Images + Philo

Le rêve américain à l'écran (France Culture; 9-12 avril 2012)

1. Le Western, à la conquête de la loi (9 avril 2012) [MP3] 50'
Pour commencer cette semaine consacrée au thème du rêve américain porté à l'écran, Adèle Van Reeth reçoit Yves Pedrono à propos du Western, genre à la conquête de la loi.

Films cités :
  • High Noon / Le train sifflera trois fois
  • Bend of the river / Les Affameurs (1952/Anthony Mann/USA)
  • Cowboys Waltz (Woody Guthrie)
  • Wagonmaster / Le convoi des braves (1950/John Ford/USA) 
  • High Noon / Le train sifflera trois fois (1952/Fred Zinnemann)
  • Hud / Le plus sauvage d'entre tous (1963/Martin Ritt/USA


2. 24 heures chrono et The Wire, le rêve s'effondre (10 avril 2012) [MP3] 50'
Aujourd'hui, Adèle Van Reeth reçoit François Jost et Mathieu Potte-Bonneville à propos des séries américaines 24h chrono et The Wire, pour décrypter la notion d'effondrement du rêve.
  • Séries citées : 24h chrono; The Wire
Ecoutez aussi : La Dispute (spéciale séries) Borgen, The Walking Dead, Hatufim (France Culture; 10 avril 2012) [MP3] 60'
Avec : Antoine Guillot; Alain Spira de Paris Match; Jean-Baptiste Thoret de Charlie Hebdo
Séries Mania (saison 3) 16 au 22 avril 2012 (Forum des Images) programme PDF 


3. Avatar, quand Hollywood rencontre Rousseau (11 avril 2012) [MP3] 50'
Aujourd'hui, Adèle Van Reeth reçoit Raphaël Enthoven pour évoquer le blockbuster américain Avatar, et voir en quoi Hollywood rencontre Rousseau dans ce film.

Films cités :
  • Dance With wolves / Danse avec les loups (1990/Kevin Costner)
  • Archives du journal de 13 heures France 2, le 20 mars 2003
  • Avatar (2009/James Cameron/USA)
  • Yvette Giraud, Seul un homme peut faire ça


4. Filmer l'horreur, du rêve au cauchemar (12 avril 2012) [MP3] 50'
Aujourd'hui, Adèle Van Reeth reçoit Jean-Baptiste Thoret pour évoquer le passage à l'écran du rêve au cauchemar dans le cinéma des années 1970.
Avec: Jean-Baptiste Thoret, historien et critique de cinéma

Films cités: 
  • the Zapruder film (1963/Abraham Zapruder/USA) 
  • Massacre à la tronçonneuse (1974/Tobe Hooper)
  • Easy Rider (1969/Dennis Hopper)






Bibliographie citée:
  • Et Dieu créa l'Amérique : de la Bible au western, l'histoire de la naissance des USA (Yves Pedrono Kimé, 2010)
  • Splendeur du western (Suzanne Liandrat-Guigues et Jean-Louis Leutrat; 2007)
  • Western(s) (Suzanne Liandrat-Guigues; Jean-Louis Leutrat; Klincksieck, 2007)
  • De quoi les séries américaines sont-elles le symptôme ? (François Jost; CNRS éditions, 2011)
  • The Wire. Reconstitution collective (Les Praires Ordinaires, 2011)
  • Le nouvel âge d'or des séries américaines (Alexis Pichard; 2011)
  • Les séries télévisées. Forme, idéologie et mode de production (David Buxton; 2011)
  • Second discours (Rousseau)
  • Le philosophe de service : et autres textes (Raphaël Enthoven; 2011)
  • On Nature (Ralph Waldo Emerson; 1836)
  • Emile ou De l'éducation (Jean-Jacques Rousseau)
  • Discours sur l'origine et les fondements de l'inégalité parmi les hommes (Jean-Jacques Rousseau)
  • Massacre à la tronçonneuse, de Tobe Hooper : une expérience américaine du chaos (Jean-Baptiste Thoret; 2000)
  • Mythes et masques : les fantômes de John Carpenter (Jean-Baptiste Thoret, Luc Lagier; 1998)
  • Road Movie, USA (Jean-Baptiste Thoret; 2011)
  • 26 secondes, l'Amérique éclaboussée : l'assassinat de JFK et le cinéma américain (Jean-Baptiste Thoret; 2003) 


Lire aussi :

10 avril 2012

Disappearing Act IV (Undistributed European Films)

Disappearing Act IV is organized by the Czech Center, the Romanian Cultural Institute and the Group of European Cultural Institutes and Diplomatic Representations in New York. Sponsored by the EU Delegation to the UN. Curated and produced by Irena Kovarova.
The festival showcases 25 contemporary European films from Austria, the Wallonia-Brussels and Flanders regions of Belgium, Bulgaria, Croatia, the Czech Republic, Estonia, France, Germany, Greece, Hungary, Italy, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden and Switzerland.

Disappearing Act IV European film festival in New York presents films in three venues with an opening night event at the IFC Center on Wednesday, April 11; two days of screenings at Tinker Auditorium at the French Institute Alliance Francaise (FIAF) on Friday, April 13 and Saturday, April 14; and in the digital cinema at Bohemian National Hall, from April 12-22.


Disappearing Act IV : European Contemporary Cinema at U.S. Universities
PANEL DISCUSSION (10 April 2012)
As every year, the Disappearing Act program includes a panel discussion about presence of contemporary European films on U.S. screens.
The discussion will relate to all venues available for European cinema’s presence at universities, not only in university courses, but also through screening series organized by students and film societies functioning at universities; visiting filmmakers, and support provided to universities by various institutions. The festival this year also opens itself as an educational resource providing an opportunity to students of New York University’s cinema studies program to introduce several films and they will be present to share their experience.
With : Julia Solomonoff (Director and producer, teaching Film Direction at Columbia University’s Film Department), Anne Kern (Assistant Professor of Cinema Studies, SUNY Purchase), and Richard Suchensky (Assistant Professor of Film and Electronic Arts, Bard College)

* * *

The previous panel discussions were videotaped and are available online:

Related:

03 avril 2012

Repeat Whiner (Gavin Smith) Season 2 episode 1

"[..] Whatever else it does, the Rotterdam International Film Festival (IFFR) doesn't shy away from showing exceedingly long films. Pushingly long, some might say. [..]
But for all its worthiness, IFFR has what might be called an 'enjoyment problem'. You rarely if ever hear the word 'movie' (aka entertainment) uttered here, let alone 'motion picture' (industrial product). Here it's strictly 'film' (value-neutral) and preferably 'Cinema' (Art). This credo isn't flaunted with self-righteousness or reverence but is treated as a quietely incontestable given. Even when the festival shines a spotlight on forgotten or little-seen realm of commercial cinema [..] there is an underlying urge to reclassify the work as 'subversive' in the name of Cinema in a way that would be unthinkable with, say, John Landis or Luc Besson or Romantic Comedies. In the end, what all this comes down to is a commitment to shun and/or oppose dominant cinema (movies, entertainment), be it American or European. [..]
To be uncharitable, Rotterdam sometimes comes off like ground zero for all films miserable and abject. [..]
Not that there's anything wrong with that, but... is that all there is?"
Gavin Smith (Film Comment; March 2012)
This clown goes to Rotterdam like a douche-bag would crash a vegetarian restaurant and declare out loud : "What's the deal with veggies? Is that all there is? How about some burgers?"
In the background we can hear his soul-mate Dan Kois shouting "Fuck broccoli!"


First of all, if you looked outside of your own ass, maybe you would have noticed that "art cinema" is hardly "all there is" in the world... much less than anywhere else in your own country! The raison d'être of festivals such as Rotterdam is to nurse artfilms in a (self-identified) protected environment, a safe haven. Apparently Gavin is the only one who can take a plane all the way across the Atlantic ocean without being informed that the place he's covering is NOTORIOUSLY DEDICATED TO NON-COMMERCIAL CINEMA. There are tons of screens and festivals and media and events in the world reserved for commercial movies. In fact it's practically taking up 99% of the space available for cinema anywhere. So when you go to a sanctuary aiding endangered species you don't mock them for not giving MORE PUBLICITY, SCREENING TIME and AWARDS to commercial movies, unless you want to make an ass of yourself... And all the forcefully-faked "I'm not complaining", "the staff is agreeable", "a roll call of 21st century art-film prime movers"... won't redeem your baseless baby-level whining.
Only in America, could the editor in chief of a cinephile magazine insult art-friendly festivals and lick Hollywood ass in public! Try and do that in France dude, you'll meet the guillotine!  

And, maybe this detail escaped your shallow reflection, the main reason commercial products aren't shown outside of multiplexes, might be because their quality DOES NOT MATCH the amount of effort, creativity, challenge, artistry, mastery that so-called "artfilms" achieve. You don't seem to make the difference between a junket (which purpose is to SELL whatever commercial product there is) and a festival (which purpose is to REWARD quality cinema, without bribes). I know this mentality is unheard of in the USA, you're probably not familiar with the idea of artistic evaluation, since the USA market only identifies products by their budget, marketing costs and BO revenues. If you like genre so much, why don't you try to learn how to write sound analysis of commercial movies so the related culture could MATURE in your country... only then maybe there will be more genre movies in places where QUALITY is rewarded.

What if the "Audience Award Poll" in high-school doesn't go to the Math class or Literature... but videogames do. The mass doesn't decide what stays in the curriculum.

How can you pound sense in his hollow skull? He doesn't even listen to himself... or remember what he said :
"And if there's one thing I've learned, it's that there's one standby you can always count on if inspiration doesn't come to the rescue. That's right, when all else fails, denouncing this or that film festival for failing to measure up in some way or other works everytime. All you have to do is invent some expectation or obligation that said festival level failed to meet, add water, and voilà!"
Gavin Smith (Film Comment; Sept-Oct 2011)
Are you fooling around? Don't you give a shit at all? Don't you care about keeping your country's culture afloat? Do you perversely enjoy seeing it sink and pushing it down deeper? 
He knows he's being a douche, he knows he's using douchebag tactics, he knows it wrong... but he can't help himself, and goes right back at it.

His idea of Year's Best in 2011 was :
  1. Super 8 BLOCKBUSTER - Domestic 
  2. Le garçon au vélo MAINSTREAM - Belgium 
  3. Words of Mercury EXPERIMENTAL - Domestic 
  4. A Dangerous Method  MAINSTREAM - Domestic 
  5. The Descendants  MAINSTREAM  - Domestic 
  6. Midnight in Paris  MAINSTREAM  - Domestic 
  7. Belle Epine  MAINSTREAM - France
  8. The Deep Blue Sea  MAINSTREAM - UK 
  9. Keyhole  EXPERIMENTAL - Canada
  10. Hugo  MAINSTREAM - Domestic   

Not a single Lav Diaz film in there, nor any overlong film he claims he "likes". The only one close to a non-commercial artfilm is the Dardennes, and the 2 experimental films. Everything else could easily play in a mainstream theatre (maybe not in the USA though, but then again they don't play anything that isn't marketed by the 6 major studios...).
Even Cahiers doesn't think Super 8 is better than Tree of Life...
I'm sorry for you that your taste sucks (fitting perfectly with the taste of the average American multiplexe-goer)... and I feel even more sorry about your readership that deserves better in FC than to be served the worthless whim of another self-indulgent pundit. Nobody informed you the type of films showed at the Lincoln Center? You thought you worked for Regal and Entertainment weekly???

I thought in the January issue (after having complained in the 2 previous issues that he had nothing to say, and  all he knew was talking about his personal life memories) that he had the class to leave this page to his colleague Kent Jones... Wrong. He has nothing to say. It annoys him to write up an editorial. He doesn't know the purpose of an editorial. He drags his feet at overseas festivals. He craves for Hollywood braindead fun. Yet he's unable to figure out by himself that the magazine he works for kinda has nothing to do with his own self-indulgent taste! 

No wonder American (shut-in) "cinephiles" don't know what "art", "auteur", "mise en scène", "culture", "canon", "cinema" are... They don't have role models in cinema institutions who could show an alternate worldview to the dominant Hollywood marketing propaganda. Gavin Smith believes that Hollywood needs him, and Film Comment to help them get entertainment to the "deprived" consumers, like the hundreds of other mainstream commercial media outlets doing just that in the USA. Useless. Shameless. 

Did you take the 101 course for movie critics before landing at this job? Cause if you don't know what an art-film festival is supposed to screen, and you still haven't figured out after all these years in activity it's a pretty massive concern...
Why J. Hoberman, Todd McCarthy get laid off and this guy keeps his job after continuously spelling out he has no clue what the art-world is about...? Probably because everyone think he's a better genius... So I'm assuming that Kent Jones, Olaf Möller, Scott Foundas, Dave Kehr, Andrew Sarris all agree that bashing art-cinema-friendly festivals because they don't show enough entertainment is fine.
This is obvious why Pauline Kael won the war...


Is this real?

I have no problems with people who love entertainment... go ahead indulge. But why would someone who consumes the dominant offering go destroy the struggling marginal outlets that show the hard-sell art-cinema just because they don't obey the law of the market LIKE EVERYONE ELSE AROUND. There is plenty of room for entertainment fans to watch everything they want and more... (especially in the USA) why ruin it for people who wish to see something different? Art-friendly audiences, don't protest at the multiplexes because there are too many screens (4137 out of a total of 40000 available!!! so over 10% for just 1 movie, IS THAT ALL THERE IS???) showing The Hunger Games... or interrupting The Oscars because their nominees are safe and conventional. Enjoy your over-abundance of genre, and try not to rub it in the face of art-lovers.



Related:


01 avril 2012

Anne Wiazemsky, ciné-fille



Anne Wiazemsky, ciné-fille (version française sous-titrée en japonais)
Anne WIAZEMSKY, INUHIKO Yomota (Institut franco-japonais de Tokyo)
17 nov 2010 (Canal-U) 53'22"
Anne Wiazemsky, ciné-fille (version japonaise)
Anne Wiazemsky, actrice iconique du cinéma d'auteur des années 1960-1970, a trouvé sa voie propre avec la littérature. Son roman Jeune fille, démystifie la relation qu’elle a entretenue sur le plateau avec Robert Bresson, alors qu’elle était une adolescente en mal d'identité. Entre séduction et perversité, soumission et irrévérence. Débat entre Anne Wiazemsky et Yomota Inuhiko, essayiste, critique et historien spécialiste du cinéma et de littérature comparée, professeur à l’université Meiji, à l’occasion de la publication de Jeune fille en japonais et d’une rétrospective organisée à l’Institut franco-japonais de Tokyo, le 17 novembre 2010.



29 mars 2012

Overfed Hollywood Economists

Should we cry for Hollywood?
  • Hollywood imports ONLY 8.4% of foreign films, and blames foreign countries (whose market is at least 40 to 80% from Hollywood) for being too "protectionists"
  • Hollywood gets 2/3rd of their BO from overseas, yet doesn't even give a chance to foreign films in the USA
  • Hollywood whines about the difficult economy of a 100 to 300 Million$ budget movie, while the rest of the world just makes fine popular entertainment with 1 to 30 Million$ max per production
Get real America!!! The World will not complain if you stop making movies budgeted over 100 M$ !!! Focus on quality, and forget about hiding your lack of talent behind piles of advertising money...

Look at South Korea, a market inspired by Hollywood in every way (except they have talents!), they make better entertainment than Hollywood, with a fraction of the Hollywood economy, and their best movies would deserve to get planetary blockbuster status over such failures as John Carter or The Green Lantern...
Look at the attendance of Bollywood movies, with budgets equals to your so-called "indie" market!
Face it Hollywood... you suck at this. Pouring more money into a bottomless pit, and bullying foreign markets into breaking their quotas, is all you know how to do to keep the appearance of a world-leading industry... 

The struggling World market spoon-feeding an oversized Cuckoo nestling (Hollywood) parasite who can't take care of itself

Kristin Thompson: "One summer does not a slump make. Nor does an entire year. Yet at the end of 2011, the press was trumpeting the fact that the film industry was suffering a slump that might become permanent. After all, “the movies are in a slump!” makes for more catchy copy than “the movies have sunk back to normal” or “the movies are in a downturn from which they will probably recover.” [..]
Hollywood box office has its ups and downs, which is only to be expected. One year the successful releases cluster together; another year, they spread out or drop off a little. Any decline will be seized upon by many reporters as a slump, a sign that people are souring on the movies and turning to the many other forms of pop-culture entertainment available in the digital age. [..]
We’ve seen that Avatar’s 2010 box office was comparable to two major blockbusters. [..] That’s the equivalent of having four very high-grossing films in one year. [..] These are exceptional years, so one would expect the box-office to sink afterward. Yet somehow the industry and the world of entertainment journalism see years with such big box-office spikes as forming the new norms against which all other years should be judged. Studio executives seem to think that 2002 or 2010 indicate a realistic goal that they could achieve all the time, if only they could put out the right films. Almost inevitably, articles on declines in box office end with the notion that the films released in that particular year or quarter were just not appealing enough. But of course, there’s no way to deliberately achieve such a combination of blockbusters."
Finally an American scholar with a reality check. She never mentions the indie market or the absence of foreign films (focusing essentially on 3D products, Digital conversion and commercial movies), but we're getting there baby step by baby step...
It's a little more reality-based economy than what David Bordwell did  2 years ago (my comment at the bottom of this post). However I notice that Kristin now pays attention to explain the jargon when she uses "worldwide gross", "international gross", and "North-American market". 
 It's important that more institutional authorities start to speak the truth about Hollywood self-deceiving PR, so that the press stop to report whatever memos they got from Hollywood tycoons writing their own history, and start pointing a CRITICAL eye at their fantasized accounting and wasteful economy. The emperor with no cloth is in Hollywood, not at major festivals!
 More theaters theoretically need more product. (More on that below.)
I was hanging on her promise to elaborate on this point, but she didn't actually go back to screens or distributed titles...

* * *
"[..] The $10.54 billion BO take in 2010 represented a small decline from the $10.6 billion in 2009, those missing grosses could be almost entirely chalked up to the lack of an Avatar-sized smash in that year's mix of titles and were perhaps only a mild source of concern for the industry. No such luck in brutal 2011, which saw an international BO dip of 3.5% to a mere $10.2 billion in grosses. Worse still was the continued evaporation in attendance. [..]"
The Great Slide (Donald Wilson; Film Comment; March-April 2012)
Supposedly this guy is an "industry veteran" (according to the byline), yet he still can't tell the difference between "international BO" ($22.4 billion in 2011) and "domestic BO" ($10.2 billion in 2011), please refer to Kristin Thompson article above, or directly to the MPAA theatrical report PDF. The international BO climbed, the domestic BO lowered. However, nothing to be alarmed about, the movie business is not an exact science... People buy tickets or not on an individual basis, and make this decision every week of the year... so even with quality entertainment it would be impossible to predict or to maintain the EXACT SAME number of consumers two years in a row. IT JUST NATURALLY FLUCTUATES!!!! As long as there is no dramatic drop of 50% of the previous average, there is no reason to even MENTION IT, because it has no relevance on the current quality of the offering or the state of mind of the consumers. Hollywood is not the Wall Street stock market, where nano-second variations of a fraction of 1% of the value mean a lot of business changes.
This "expert" blames the (insignificant) decline on a "dreadful winter" and the "Oscar race"... [insert rolling eyes] It's also ironic how he labels foreign titles (which production budget was paid-for by foreign producers) as "loss makers" in his table of all titles distributed by American studios (who only buy the rights to distribute foreign films, and pay for the minimal marketing costs, which are a fraction of what a normal American-made commercial movie costs, since foreign titles open on less than 10 screens in general)... 
"[..] There was a bright spot: Landmark Theatres, the specialty art-house chain that operates 63 venues in 17 states, saw a 4% uptick in attendance, without loads of 3D gimmickery.) [..]"
Did you see what the "arthouse" fare represents on the USA market? Scrap!
It's nice to show you care about how the industry works, from the business side, but Film Comment doesn't need to turn into The Hollywood Reporter... the MAJOR STUDIOS already have enough press dedicated to their self-congratulatory PR. Why don't you try to show some care for your target niche : EVERYTHING ELSE (American indies, repertory and FOREIGN CINEMA)? That's what the specialized "cinéphile" press is supposed to cover and champion, not to pat in the back the major studios who have staff hired to pat them in the back already... Apart from Gavin Smith, are there any readers of FC who care about the accounting side of BIG HOLLYWOOD STUDIOS??? 



Related:

26 mars 2012

Charisma (Arnaud)


Enseignante en analyse et esthétique filmiques à l’université Paris Diderot, Diane Arnaud a publié “Mémoire de la disparition”, un ouvrage sur Kiyoshi Kurosawa (Éd. Rouge Profond, 2007).
Ce film de faux départs, qui a pour héros un inspecteur hagard, est une œuvre énigmatique, cérébrale et déconcertante, vaguement inspirée des Aventuriers de l’arche perdue. Elle élit la forêt japonaise comme terrain d’expérimentation pour arbitrer les conflits d’intérêts entre l’individu et son environnement, réinventer les “règles du monde” et réinscrire le trauma historique en pleine nature, à une heure de Tokyo. Diane Arnaud
Cours de cinéma (Forum des Images)  cycle "Mille et une forêts"

* * *


Kiyoshi Kurosawa par Kiyoshi Kurosawa : une leçon de cinéma
4 Avril 2012 (La cinémathèque française) 54'55"

"En ce qui me concerne, je ne ressens pas l'existence des fantômes même si je ne la nie pas à 100%. Je crois que ce qui apparaît dans un film existe, que ce qui ne s'y montre pas n'existe pas. Si le fantôme est à l'écran, il existe (...). J'essaie de montrer les évènements décisifs en un seul plan, comme par exemple le fait qu'un fantôme se tienne soudain debout à tel endroit. C'est un principe de base au cinéma, dans les films dignes de ce nom : l'évènement crucial se déroule sans montage." (Kiyoshi Kurosawa)

+ Entretien avec Kiyoshi Kurosawa (14') à l'occasion de la rétrospective qui lui est consacrée à la Cinémathèque du 14 mars au 19 avril 2012.



Voir aussi :

22 mars 2012

Rohmer et philosophie

Philosopher avec Eric Rohmer (France Culture; 19-22 mars 2012)

Conte d'été (1996/Eric Rohmer)

Signe du Lion (1959/Eric Rohmer)
La Boulangère de Monceau (1963/Eric Rohmer)

La Dame du Vendredi (1940/Howard Hawks)
La Collectionneuse (1967/Eric Rohmer)



Bibliographie:
  • Les contes des quatre saisons (Eric Rohmer; 2001)
  • Analyse d'une oeuvre : Conte d'été, Eric Rohmer, 1996 (Martin Barnier, Pierre Beylot; 2011) 
  • Le laboratoire d'Eric Rohmer, un cinéaste à la Télévision scolaire (2012)
  • Roland Barthes, "L'entretien", Fragments d'un discours amoureux
  • Modernes flâneries du cinéma (Suzanne Liandrat-Guigues; 2009) 
  • Esthétique du mouvement cinématographique (Suzanne Liandrat-Guigues; 2005)
  • Le Goût de la beauté (Eric Rohmer; )
  • Pauline à la plage d'Eric Rohmer (Carole Desbarats; 1990)
  • Eric Rohmer, les jeux de l'amour, du hasard et du discours (Michel Serceau; )
  • Le Goût de la beauté (Eric Rohmer)
  • Fragments d'un discours amoureux (Roland Barthes; 1977)
  • Conte d'été, Eric Rohmer (Carole Desbarats; 2012)
  • Eric Rohmer, corps et âme : l'intégrité retrouvée (Violaine Caminade de Schuytter; 2011)
  • Le Hasard et les règles : Le Modèle du jeu dans la pensée de Pascal (Laurent THIROUIN; 1991)
  • Pensées sur la justice (Blaise Pascal; 2011)
  • Pensées (liasses II à VIII) (Pascal, Blaise)
  • Ma nuit chez Maud (Eric Rohmer)
  • Ma nuit chez Maud d'Eric Rohmer (Philippe Molinier; 2001)
  • Contes des quatre saisons (Eric Rohmer; 2001)

20 mars 2012

Reluctant Distribution for Foreign Films (USA) 2


Releases (opening weekend / max screens ) :
  • 15 Feb 2011 : Berlinale première (Golden Bear)
  • 16 March 2011 : Iran (?)
  • 8 June 2011 : France (105/250); Belgium (9/11)
  • 23 June 2011 : Thailand (?)
  • 1st July 2011 : UK (23/29); Turkey (3/3)
  • 14 July 2011 : Germany (50/159)
  • 11 Aug 2011 : Netherlands (12/14)
  • 25 Aug 2011 : Hungary (?)
  • 16 Sept 2011 : Sweden (8/9)
  • 29 Sept 2011 : Greece (3/5)
  • 7 Oct 2011 : Poland (8/?); Spain (25/28)
  • 13 Oct 2011 : South Korea (15/15)
  • 21 Oct 2011 : Italy (29/29)
  • 11 Nov 2011 : Finland (4/5); Austria (10/12)
  • 24 Nov 2011 : Denmark (3/3); Russia (5/5)
  • 15 Dec 2011 : Portugal (4/?)
  • 25 Dec 2011 : Norway (30/30)
  • 30 Dec 2011 : USA (3/282)
  • 20 Jan 2012 : Brazil (?); Canada (?) 
  • 3 Feb 2012 : Czech Rep. (3/?)
  • 9 Feb 2012 : Israel (?/?) 
  • 24 Feb 2012 : Lebanon (5/?)
  • 1 Mar 2012 : Australia (21/25); Hong Kong (5/?)
  • 8 Mar 2012 : Singapore (?)
American distributors don't think that this Golden Bear winner's narrative is "mainstream" enough to release it on wide release on opening weekend. Only 3 screens to probe the water... even though it won awards, it did a great (popular and critical; Roger Ebert placed it at number 1 on his 2011 top10 list) success in its country of origin (Iran), in France, or anywhere else in Europe. Even Israel is embracing this film from their archenemy! 
As of 4 Mar. 2012, A Separation has grossed $3,677,464 in Iran, along with $9,100,000 in other territories, for a worldwide total of $12,777,464

Related :

19 mars 2012

Theatrical Distribution Without Distributors (Tugg)

"The DIY movement may have a new champion with the launch of Tugg, a crowdsourced exhibition site whose partners include Alamo Drafthouse Cinemas and AMC Theaters, and with Richard Linklater, Ben Affleck and Terrence Malick as board members.
Launched by "The Tree of Life" producer Nicolas Gonda and marketing executive Pablo Gonzalez, Tugg is designed to allow anyone the opportunity to book a film screening through one of the partner cinemas. If you want the theater to screen a film that's part of Tugg's library, you drive users to express their interest at Tugg.com.
Once the numbers hit a threshold, the screening's on. Tugg will handle the details with the theater, including print and theater rentals and ticketing; your viewers then pay only the ticket price. [..]
However, the most compelling elements of the Tugg model are what it could mean for indie films that do and don't have distributors. For example, will Tugg allow small cities to see indie films that would otherwise pass them by? [..]
Users have tested the service in Austin, San Francisco, Seattle, Boston, Philadelphia, Houston, Boulder."
Source: indieWIRE (22 Feb 2012) 

Finally, there are a few smart Americans who are actually trying to do something about that fucking lackluster distribution system! About time. Although this is the kind of operation designed for infrastructure-deprived nations such as in Africa (where they lack physical presence of a permanent, brick-and-mortar theatres, let alone arthouses). It is ironic that this kind of distribution method would be needed in the country with THE MOST SCREENS PER INHABITANT on Earth (except for Iceland). In fact, it is quite embarrassing...

You gotta wonder how bad is the normal distribution when big (cinephile/universitary/cosmopolitan/densely urban) megapoles such as San Fransisco, Boston, Seattle, Philadelphia, Houston... need to resort to "grass-root begging" in order to get a certain film screened (assuming these events didn't ask for a repeat screening of a title that already came out there). Don't they get it automatically with everyone else, when distributors plan their release circuit... why would distributors want to exclude these cities full of students and cinephiles??? This is mind-boggling.

Anyway, this is a constructive endeavour that will hopefully get the full support of theatrically deprived fans of independent and foreign cinema (which unfortunately gets embargoed by the official American distributors without American film journalists giving a shit!)
If it works for this start-up, then maybe the major distributors will pay attention to the Long Tail consumers and revise their "protectionist" distribution planning that only gives exposition to Hollywood-made products (well done deservedly distributed widely or utter failure forced down the "take-the-money-and-run" getaway).


Related :

17 mars 2012

Popular Spanish-language Movies in the USA


Will Ferrell in Spanish (subtitled in English) on Jimmy Kimmel Live (12 March 2012) part 1-2-3


1980-85
1986-89
1990-95
1996-2001
Source: The Promotion of U.S. Latino Films (Henry Puente; Aug 2004) [PDF]

The "blockbuster" release is Spy Kids (a Hollywood movie directed by Roberto Rodriguez), included for some Spanish-speaking parts.
9 films get a normal "mainstream" release (between 1000 and 3000 screens)
37 films are stuck in limbo, between niche release (between 100 and 1000 screens) and straight up invisible (less than 100 screens), which is 80% of these Spanish-language movies on this 20 years period.
That is a very poor representation for Hispanics which became the largest minority demographic in the USA in the XXIst century. (see the proportion of Hispanic viewers in the USA)
The survey ends before Y tu mamá también (released in the USA in 2002), which opened on 40 screens and expanded to a maximum of 286 screens.
There must have been 4000 movies made in the Spanish language within this 20 years period (Spain, Mexico, South America and Central America), and while USA distributors cherry-picked only 47 titles (supposedly the best ones, or at least the most marketable to the American audience...) 80% of those chosen ones don't get a normal commercial distribution!
What about Pedro Almodovar, Alex de La Iglesia, Alejandro Amenábar, Guillermo del Toro, Alejandro González Iñárritu, Arturo Ripstein, Fernando Solanas‎, Carlos Saura, Julio Medem, Luis García Berlanga, Isabel Coixet...?
If you look at the level of Spanish language films imports in Spain (from Central and South America), there is a certain interest shown by distributors and probably the audience too. The reverse is also true, films from Spain tend to fare well on the Latin American market, because they share the language and the latin culture, even if the stories take place in a different country (or continent). Obviously, Spanish is not as directly importable in the USA, or at least not to the same extent... but there is a definite potential, due to the proximity of Mexico, the cultural exchanges, the mutual mix of populations (migration for work, or vacation for tourists respectively). There should be at least a minimal market share for Spanish-language movies within the USA population (and not only the demographic with a direct latino heritage, the American population at large too)!

The American distributors and the American audience are very very bad indicators of what is "popular" or "worthwhile entertainment" (let alone great art cinema) in the Spanish-language cinema, or else we would see a much higher rate of great Spanish-language films being bought/screened/viewed on the American market. Because there are OBVIOUSLY more great Spanish-language films made during this period that are NOT SCREENED nor VIEWED or DEMANDED by the American audience.

* * *


The Grind House of My Father (Manohla Dargis; NYT; 15 March 2012)
If movie reviewers at the NYT were JOURNALISTS they would take the opportunity of Will Ferrell's mock-latino entertainment movie release to at least address the elephant in the room of Spanish-language distribution in the USA... Unfortunately, they aren't aware of their surrounding, sticking to deliver the marketing talking points on the assembly line of industry-approved weekly-batch distribution. What Dargis cares to talk about is "genre" and "performance"... Always blind to a significant, structural, socio-cultural CONTEXT that explains a lot of the shortcomings in the American distribution system. If only they cared about these problematics, and had the motivation to engage with ways to solve this pernicious type of self-censorship of the American film culture. 


"It's not obvious what language Will Ferrell's new film, Casa de Mi Padre, is speaking. [..] Is it a deft in-joke for the US's movie-mad Hispanic audience? Or does Ferrell's presence just crank up the irony factor for the urban-hipster crowd to indulge yet another cultural fetish? [..]
As well as the largest ethnic minority, Hispanic-Americans are perhaps the US's keenest, most youthful and fast-growing film demographic. Forty-three million Hispanics bought 351m tickets in 2010 (out of a total 1.34bn) – up from 37m buying 300m the year before. People of that ethnicity in the key 18-34 group are 44% more likely to see a film on its opening weekend than non-Hispanics. [..]
Part of the problem is that the Latino market is difficult to pin down. The US's South and Central American immigrants come from over 20 countries, with different subcultures, tastes and dialects. The second, third and fourth generations don't necessarily have the same attitude to the mother countries (which is why Casa de Mi Padre risks splitting its audience) – or even agree on where the mother country is. One generalisation that might stand is that they don't like being patronised: even stereotypes of a more contemporary kind don't go over well. [..] "
Will Hollywood ever speak Hispanic audiences' language? Hispanic-Americans are among the US's keenest film-goers, but Hollywood offers them little more than stereotypes (Phil Hoad; The Guardian; 13 March 2012)
Could you explain why it's the BRITISH newspaper, The Guardian, that does a better job at contextualizing and analyzing the problematics brought forth by such a movie like Casa de Mi Padre?

Because American movie reviewers are numbed by the Hollywood brainwashing self-affirmation.



Related :